樹繞村莊，水滿陂塘；

倚東風，豪興徜徉；

小園幾許，收盡春光。

有桃花紅，李花白，菜花黃。

遠遠圍墻，隱隱茅堂；

飏青旗，流水橋旁。

偶然乘興，步過東岡。

正鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙。

宋•秦觀

重現鄉村風貌的微更新

鄉村之美在於其淳樸自然，發展鄉村旅遊最重要的是對現有資源的梳理，去蕪存菁後重現原鄉風貌，讓人們感受到鄉村生活的魅力。過多的改造介入不僅讓鄉村旅遊本身與農村的風土人文更為疏離，對農村生態也是壹種破壞。因而我們主張的是以微更新的手法融入當代旅遊服務元素，維持村鎮肌理以及水系、道路格局，藉由開放空間與閑置建築的重新整理，再現農村田園之美。

以點至面的輕介入

連民村位於上海市浦東新區川沙新鎮西南端，處於迪斯尼及國際旅遊度假區輻射範圍，是江南地區典型的農業村。村內河道交織、稻田成片、芳草繽紛、村舍儼然，稻田、河流、花海、村落，組成了壹座生態宜居的自然村莊。2016年開始，連民村聚焦特色民宿產業，由政府與地方共同打造民宿品牌，重新組織水域風景、特色農業、閑置民宅、廢棄建築以及村民勞動力，與有意願加入民宿的屋主共同打造民宿集群，在土地權屬與村鎮肌理不變的前提下，由點狀空間重塑逐步至線、面的串聯，形成壹個村落型的田園宿遊目的地。

小建築大功用

宿於咖啡館原先只是兩個農用小倉庫，用於設備的放置儲存。基於民宿服務空間不足，民宿運營單位希望將其改造為壹處結合親子咖啡、休閑以及入住服務櫃臺的空間。結合周邊大草坪整體改造，這裏不僅是景觀咖啡廳，更是壹個戶外活動的服務中心，可作為戶外宴會、戶外燒烤、露營體驗、團建活動、草地婚禮、兒童草地遊樂園的服務據點。

改造前後對比

與大草坪結合成為民宿集群的活動中心

建築改造設計手法

在兩個農用倉庫再利用不能增加樓地板面積的前提下，首先，我們借由屋頂的擡高，增加室內空間感；其次，以墻體串連兩棟小建築以達到立面延伸的整體效果，兩棟建築之間仍可作為設備存放使用；在立面開窗方面，我們借由跳躍活潑的開洞形式，整合開窗與不開窗的墻面，使建築更為整體並富有活力，沿著大草坪與馬路兩側則采取大面開窗，增加空間的開放性與通透感。

共建美麗鄉村風景

整體建築設計上，呼應村鎮白墻黛瓦的建築風格，以純凈質樸的白色為基調，搭配大面的玻璃窗。通透的玻璃模糊了室內外界限，把窗外的美景延伸進了室內的同時，也起了擴大室內空間的視覺效果。

室內設計上，延續外立面純凈潔白的色彩，搭配原木的活動家具，簡單之中帶著溫暖的觸感；大面的開窗暗示著窗外的田園風光才是整個空間最奢華的裝飾；別具壹格的吊燈，讓空間富有壹定的流動感，暖黃色的燈光將整體空間氛圍渲染得溫馨而美好。

日落時分，華燈初上，燈火映照下的建築立面，也成為往來人們眼中的壹道美麗的鄉村風景。

大都市繁忙的壓力總是讓人喘不過氣、放假就想脫離城市樊籠來到鄉間感受田園慢生活。能在城市近郊覓得壹方天地，品壹壺咖啡，譜壹曲當代農牧之歌，已經是都市人難能可貴的幸福。連民村作為鄉村振興示範村，為上海都市人群提供了鄉村休閑好去處，也達到了可持續的村鎮發展，它的成功代表的或許是未來鄉村振興的方向。

項目名稱：宿於民宿咖啡廳

改造面積：56.68㎡

設計日期：2021年7月至2021年11月

工程日期：2021年12月至2022年1月